LAMPADE DI SEGNALAZIONE ( CEI EN 60204 par. 10.3.2. )

Colori delle lampade di segnalazione e loro significato.

Colore

Significato

Spiegazione

Impiego tipico

Rosso

Pericolo o allarme

Segnalazione prima del possibile pericolo oppure prima di condizioni che richiedono immediato intervento.

Temperature fuori limiti di sicurezza

Esclusione sicurezze.

Extracorsa intervenuti.

Giallo

Attenzione

Cambiamento o presumibili alterazioni delle condizioni.

Livelli, soppressione impulsi, rallentamento

Verde

Sicurezza servizio normale

Indicazione di una condizione di funzionamento sicura oppure autorizzazione a procedere (via libera).

Ausiliari inseriti, segnale di pronto.

Blu

Obbligatorio

Segnalazione

Indicazione di una condizione che richiede un’azione dell’operatore, segnalazione per attirare l’attenzione.

Presenza tensione, contametri, partenza.

Bianco

Generale

Qualsiasi significato può essere utilizzato tutte le volte che ci fossero dubbi sull’utilizzazione dei 3 colori (rosso, giallo, verde). P.e. Per indicare una conferma.

Segnalazione marcia o ciclo automatico.

 

PULSANTI ( CEI EN 60204 par. 10.2.1. )

Colori dei pulsanti e loro significato.

Colore

Significato

Impiego tipico

Rosso

Agire in caso di pericolo.

EMERGENZA -STOP (Arresto).

 

Giallo

Anormale

Intervento per sopprimere condizioni anormali (arresto rapido) oppure riavviare un ciclo automatico interrotto.

 

Verde

Sicurezza o predisposizione

Azionare in caso di condizioni di sicurezza o per preparare una condizione normale (usare per inserzione ausiliari, prova lampade, selettore carico/lavoro e manuale/automatico,  spalle, salita contropunte, chiusura contropunte,...).

 

Blu

Obbligatorio

Azionare in caso di condizione che richiede un'azione obbligatoria. Funzioni di ripristino (deve essere usato per reset pezzatura e allarmi, apertura spalle, discesa contropunte, chiusura apertura contropunte,...).

 

Bianco

Non viene attribuito alcun particolare significato.

Avvio, marcia impulsi, aumenta (velocità, tiro,.. )

 

Nero

Non viene attribuito alcun particolare significato.

Arresto, diminuisce (velocità, tiro,...), freno-sfreno, traslazione guidafilo.

 

 

  COLORE CABLAGGI (CEI EN 60204   par.  15.2)

Il colore dei conduttori dovrà essere: 

ROSSO

Per circuiti ausiliari in c.a.

BLU

Per circuiti ausiliari in c.c.

ARANCIO

Per le interconnessioni o comunque per tutti i cablaggi di circuiti non sezionabili tramite l’interruttore generale del quadro.

NERO

Per I circuiti di potenza